Choose Your City
It help us to find the best doctors near you.
Ahmedabad
Bangalore
Bhubaneswar
Chandigarh
Chennai
Coimbatore
Delhi
Hyderabad
Indore
Jaipur
Kochi
Kolkata
Kozhikode
Lucknow
Madurai
Mumbai
Patna
Pune
Raipur
Ranchi
Thiruvananthapuram
Vijayawada
Visakhapatnam
Delhi
Hyderabad
Pune
Mumbai
Bangalore
à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®à®°à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µ நிலà¯, à®à®¤à¯ வயிறà¯à®±à¯à®à¯à®à¯ à® à®°à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³ à®à®°à¯ à®à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ தà®à¯ திà®à¯à®à¯à®à®³à¯ பலவà¯à®©à®®à®à¯à®µà®¤à®¾à®²à¯ à®à¯à®à®²à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ திà®à¯à®à¯à®à®³à¯ à® à®°à¯à®à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ பலவà¯à®©à®®à®¾à®© பà¯à®³à¯à®³à®¿à®à®³à¯ வழியா஠நà¯à®£à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à¯à®®à¯, à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ மாரà¯à®ªà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à® à®à®¿à®µà®¯à®¿à®±à¯à®±à®¿à®²à¯ à®à®±à¯à®ªà®à®²à®¾à®®à¯, à®à®©à®¾à®²à¯ à®®à¯à®²à¯ தà¯à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ தà¯à®©à¯à®±à¯à®®à¯. à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®à¯à®µà®¤à®±à¯à®à¯ பல à®à®¾à®°à®£à®à¯à®à®³à¯ à®à®³à¯à®³à®©. ஠வரà¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®¿à®²à®°à¯ பà¯à®à¯à®ªà®¿à®à®¿à®¤à¯à®¤à®²à¯, à®®à¯à®à®®à®¾à®© à®à®à¯à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯, நாளà¯à®ªà®à¯à® மலà®à¯à®à®¿à®à¯à®à®²à¯, பà¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®à¯à®à¯à®³à¯à®µà®¤à¯ பà¯à®©à¯à®±à®µà®±à¯à®±à¯à®à¯ à®à¯à®±à¯à®±à®¿ வரà¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à®¾à®© à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®à®©à®à®¿à®¯à®¾à® à®à®à¯à®®à¯à®¯à®¾à®©à®¤à®¾à® à®à®²à¯à®²à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯, à®à®¿à®² நà¯à®°à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®¿à®² à®à®¨à¯à®¤à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®ªà®¤à¯à®¤à®¾à®© à®à®¿à®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯à®¤à¯ தà®à¯à®à¯à® à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ தà¯à®µà¯à®ªà¯à®ªà®à®²à®¾à®®à¯, à®à®©à¯à®©à®¿à®²à¯ ஠வ௠தானாà®à®µà¯ மறà¯à®¨à¯à®¤à¯à®µà®¿à®à®¾à®¤à¯. à®à®¨à¯à®¤ வயதினரிà®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®à®²à®¾à®®à¯.
தà®à¯ திà®à¯à®à¯à®à®³à¯ பலவà¯à®©à®®à®à¯à®¯à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à®¤à®©à®¾à®²à¯ à®à¯à®à®²à¯ பà¯à®©à¯à®± à®à®³à¯ à®à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ நà¯à®£à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à®£à¯à®à¯ வà®à¯à®à®³à®¾à®à®ªà¯ பிரிà®à¯à®à®²à®¾à®®à¯, ஠வ௠பà¯à®±à¯à®±à®µà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிறவி. à®à®°à¯ நபர௠à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯à®à®©à¯ பிறà®à¯à®à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯, ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®à®²à¯ பரà¯à®®à®©à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ ஠தி஠à®à®à¯ தà¯à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯, தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தà¯à®®à¯à®®à®²à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®°à¯à®®à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ வாழà¯à®à¯à®à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¿à®² மாறà¯à®±à®à¯à®à®³à¯ பà¯à®©à¯à®± ஠னà¯à®±à®¾à® நà®à®µà®à®¿à®à¯à®à¯à®à®³à®¾à®²à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®à®²à®¾à®®à¯.
à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à®¾à® à®à®°à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯ ஠ணà¯à®à®¿à®©à®¾à®²à¯, à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ ஠றிà®à¯à®±à®¿à®à®³à¯ (Hernia Symptoms in Tamil) மறà¯à®±à¯à®®à¯ தà¯à®µà®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯ பà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯ à®à®¿à®² பரிà®à¯à®¤à®©à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®±à¯à®à¯à®³à¯à®³à®²à®¾à®®à¯. பà¯à®¤à¯à®µà®¾à®, à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®£à¯à®à®±à®¿à®¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®à®²à¯ பரிà®à¯à®¤à®©à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ தà¯à®µà¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯. à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®®à¯, நà¯à®¯à®±à®¿à®¤à®²à¯ தà¯à®³à®¿à®µà®¾à®à®¤à¯ தà¯à®°à®¿à®¯à®¾à®¤ à®à®¿à®² à®à®¨à¯à®¤à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯, வயிறà¯à®±à¯ ஠லà¯à®à¯à®°à®¾à®à®µà¯à®£à¯à®à¯, CT ஸà¯à®à¯à®©à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ MRI பà¯à®©à¯à®± à®à®®à¯à®à®¿à®à¯ பரிà®à¯à®¤à®©à¯à®¯à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯ பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯.
à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ à®à®à®²à®¿à®©à¯ வà¯à®µà¯à®µà¯à®±à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯ வà¯à®µà¯à®µà¯à®±à¯ வழிà®à®³à®¿à®²à¯ பாதிà®à¯à®à®²à®¾à®®à¯, à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®®à¯ வயிற௠஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à®© வà®à¯à®à®³à®¾à®à¯à®®à¯. à®à®°à®®à¯à®ª à®à®à¯à®à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯, à®à®°à¯à®µà®°à¯ வலி ஠லà¯à®²à®¤à¯ à® à®à¯à®à®°à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®£à®°à®¾à®®à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯, à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®®à¯, ஠வரà¯à®à®³à¯ à® à®à®¿à®µà®¯à®¿à®±à¯à®±à®¿à®©à¯ பாதிà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ ஠தà¯à®à¯ à®à¯à®±à¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯ à®à®°à¯ à®à®à¯à®à®¿ ஠லà¯à®²à®¤à¯ வà¯à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ ஠னà¯à®ªà®µà®¿à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯. à®à®°à¯à®®à¯à®®à¯à®ªà¯à®¤à¯, ââநிறà¯à®à¯à®®à¯à®ªà¯à®¤à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®à¯à®à®¾à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯à®ªà¯à®¤à¯ வà¯à®à¯à®à®®à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®à¯à®à®¿ தà¯à®³à®¿à®µà®¾à®à®¤à¯ தà¯à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯, ஠த௠à®à®à¯à®à®¿ ஠லà¯à®²à®¤à¯ வà¯à®à¯à®à®®à¯ மறà¯à®¨à¯à®¤à¯à®µà®¿à®à¯à®®à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ நபர௠பà®à¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®à®©à¯ ஠ளவ௠à®à¯à®±à¯à®¯à®²à®¾à®®à¯.
à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ நிரநà¯à®¤à®°à®®à®¾à® à®à®°à®¿à®à¯à®¯à¯à®¯ à®à®°à¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯. à®à®©à®¾à®²à¯, à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®¯à¯à®¤à¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯, மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯ நà¯à®£à¯à®à¯à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®¯à¯ à®à®à®²à¯ à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à® பரிà®à¯à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯. தà¯à®²à¯à®²à®¿à®¯à®®à®¾à®© நà¯à®¯à®±à®¿à®¤à®²à¯à®à¯à®à®¾à®, நà¯à®¯à®¾à®³à®¿ நிறà¯à®, à®à®·à¯à®à®ªà¯à®ªà® ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®°à¯à®®à®²à¯ à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®²à®¾à®®à¯. à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ வலியிலà¯à®²à®¾à®®à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¤à¯à®©à¯à®®à¯ à® à®à¯à®à®°à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®±à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®²à¯, à®à®µà®©à®®à®¾à®à®à¯ à®à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à®¾à®±à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯ பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯. பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à®¾à®© à®à®¨à¯à®¤à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯, à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à® தà®à¯à®à®³à¯à®¤à¯ தாà®à¯à®à®³à¯ à®à®°à®¿ à®à¯à®¯à¯à®¤à¯ à®à¯à®³à¯à®³à®¾à®®à®²à¯, à®à®¾à®²à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®®à¯à®à®®à®¾à®à®¿, à®à®à¯à®®à¯à®¯à®¾à®© à®à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®ªà®¤à¯à®¤à®¾à®© à®à®¿à®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ வழிவà®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯, à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à®°à®¿à®à¯à®¯à¯à®¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®à®³à¯ பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯.
பà¯à®¤à¯à®µà®¾à®, à®®à¯à®¤à®²à¯ à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, à®à®°à¯ நபர௠வயிறà¯à®±à¯à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯à®®à¯ ஠தà¯à®à¯ à®à¯à®±à¯à®±à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®°à¯ à®à®à¯à®à®¿ ஠லà¯à®²à®¤à¯ வà¯à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ ஠னà¯à®ªà®µà®¿à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯. வà®à®¿à®à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯, à®à®°à¯à®®à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிற à®à®à®²à¯ à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à®¿ தà¯à®³à®¿à®µà®¾à®à®¤à¯ தà¯à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯, à®à®©à®¾à®²à¯ ஠த௠à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®©à®¤à¯ நபர௠பà®à¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®à®©à¯ மறà¯à®¨à¯à®¤à¯à®µà®¿à®à¯à®®à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à¯à®±à¯à®¯à®²à®¾à®®à¯. à®à®°à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, நபர௠à®à®¨à¯à®¤ விதமான வலி ஠லà¯à®²à®¤à¯ à® à®à¯à®à®°à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®£à®°à®®à®¾à®à¯à®à®¾à®°à¯.
பà®à®¿à®ªà¯à®ªà®à®¿à®¯à®¾à®, à®à¯à®à®²à®¿à®©à¯ வளà¯à®¯à®®à¯ à®à®¿à®à¯à®à®¿, வà¯à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ தà®à¯à®à¯à®¯à®¾à® மாறà¯à®±à¯à®®à¯ திறன௠à®à®°à¯à®µà®°à¯ à®à®´à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯. à®à®¤à¯ பல à®à®¿à®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ வழிவà®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®à¯à®®à¯à®¯à®¾à®© வலி மறà¯à®±à¯à®®à¯ à® à®à¯à®à®°à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®³à¯à®³à®à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®¤à¯à®¤à®à¯à®¯ வழà®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®¾à®²à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®®à¯à®à®®à®à¯à®¯à®²à®¾à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®à®©à®à®¿ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µ à®à®µà®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯ தà¯à®µà¯à®ªà¯à®ªà®à®²à®¾à®®à¯. பà¯à®¤à¯à®µà®¾à®, à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ ஠ளிà®à¯à®à®¾à®®à®²à¯ விà®à¯à®à¯à®µà®¿à®à¯à®µà®¤à¯ தவறான யà¯à®à®©à¯à®¯à®¾à®à¯à®®à¯, à®à®©à¯à®©à®¿à®²à¯ à®à®¤à¯ à®à¯à®´à®±à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à¯ à®®à¯à®²à¯à®®à¯ வà¯à®à¯à®à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ திà®à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à¯à®à®²à¯ à®à®´à¯à®¤à¯à®¤à¯ நà¯à®°à®¿à®¤à¯à®¤à¯ à®à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®ªà®¤à¯à®¤à¯ விளà¯à®µà®¿à®à¯à®à¯à®®à¯.
à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ à®à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¾à®© à® à®´à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ à®à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯, வயிறà¯à®±à¯à®à¯ à®à¯à®µà®°à¯ வழியா஠மà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®± à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®à¯à®à®¾à®²à¯, ஠த௠à®à¯à®±à¯à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®´à¯à®¤à¯à®¤à¯ நà¯à®°à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à® à®´à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®¨à¯à®¤ à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ தà®à¯ திà®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®³à¯à®³à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தà®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à®¿à®±à¯à®à¯à®à®²à®¿à®²à¯ à®à®°à®¤à¯à®¤ à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ நிறà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à®¤à¯ à®à®±à®¨à¯à®¤ à®à®¯à®¿à®°à®£à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ தà¯à®±à¯à®±à¯à®à¯à®à¯ வழிவà®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. மலதà¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à®¤à¯à®¤à®®à¯, à®à¯à®°à¯à®µà¯, à®à®¾à®¯à¯à®à¯à®à®²à¯, à® à®à®¿à®µà®¯à®¿à®±à¯à®±à®¿à®²à¯ à®à®à¯à®®à¯à®¯à®¾à®© வலி, à®à¯à®®à®à¯à®à®²à¯, வாநà¯à®¤à®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ à®à®´à¯à®¤à¯à®¤à¯ நà¯à®°à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®¾à®¯à¯à®à¯à®à®²à¯ பà¯à®©à¯à®± ஠றிà®à¯à®±à®¿à®à®³à¯ (Hernia Symptoms in Tamil) à®à®°à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯.
à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®à¯à®µà®¤à¯à®¤à¯ தà®à¯à®à¯à®, à®à®à®²à¯ பரà¯à®®à®©à®¾à®© நபரà¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà® வாயà¯à®ªà¯à®ªà¯ ஠திà®à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯, à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à®© à®à®à®²à¯ à®à®à¯à®¯à¯ பராமரிபà¯à®ªà®¤à¯ ஠வà®à®¿à®¯à®®à¯. à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®à¯à®µà®¤à¯à®¤à¯ தà®à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®à®¾à®© வà¯à®±à¯ à®à®¿à®² வழிà®à®³à®¿à®²à¯, நாரà¯à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ நிறà¯à®¨à¯à®¤ à®à®£à®µà¯ à®à®°à¯à®µà®°à¯ à®à®£à®µà®¿à®²à¯ à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®³à¯à®µà®¤à¯, பà¯à®à¯à®ªà®¿à®à®¿à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ தவிரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯, தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®°à¯à®®à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ தà¯à®®à¯à®®à®²à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®±à¯à®¯à®¾à®© à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯, à®à®©à®®à®¾à®© பà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯ தà¯à®à¯à®à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ à®®à¯à®±à¯à®¯à®¾à®© நà¯à®à¯à®ªà®à¯à®à®³à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà¯ à® à®à®à¯à®à¯à®®à¯.
à®à®¨à¯à®¤ à®à®°à¯ நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ வà¯à®à¯à®à®¾à®®à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯, à®à®©à®¾à®²à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ தானாà®à®µà¯ à®à¯à®£à®®à®à¯à®¯à®¾à®¤à¯. ஠தன௠à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®¯à¯ தாமதபà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯ à®à®à¯à®®à¯à®¯à®¾à®© à®à®¿à®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯ à®à®±à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯, à®à®©à¯à®©à®¿à®²à¯ à®à®¤à¯ à®à®à¯à®à®°à®¿à®à¯à®à¯ ஠றிà®à¯à®±à®¿à®à®³à¯à®à®©à¯ à®à¯à® வராதà¯. à®à®¿à®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯ திà®à¯à®°à¯à®©à¯à®±à¯ தà¯à®©à¯à®±à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯, à®à®¤à¯ நà¯à®¯à®¾à®³à®¿à®¯à¯ ஠வà®à®° மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µ நிலà¯à®à¯à®à¯à®¤à¯ தளà¯à®³à¯à®®à¯. à®à¯à®®à®à¯à®à®²à¯, வாநà¯à®¤à®¿, à®à®¾à®¯à¯à®à¯à®à®²à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®³à®¿ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à¯à®à®©à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à®¤à¯à®¤à®à¯à® வà¯à®à¯à®à®®à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ தà¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®°à¯à®µà®°à®¾à®²à¯ à®à®¾à®¤à®¾à®°à®£ à®à¯à®à®²à¯ à®à®¯à®à¯à®à®®à¯ à®à®¯à®²à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯, ஠நà¯à®¤ நபர௠à®à®´à¯à®¤à¯à®¤à¯ நà¯à®°à®¿à®¤à¯à®¤/à®à®¿à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ à® à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ பாதிà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à® à®°à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯, à®à®à®©à®à®¿à®¯à®¾à® மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µ à®à®¤à®µà®¿à®¯à¯ நா஠வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯.
à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à® à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®¿à®² à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ ஠லà¯à®²à®¾à®¤ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®³à¯ à®à®³à¯à®³à®©, à®à®¤à®¿à®²à¯ மரà¯à®¨à¯à®¤à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ வாழà¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®±à¯ மாறà¯à®±à®à¯à®à®³à¯ à® à®à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®°à¯ நபர௠஠றà¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®à¯à®à®¾à® à®à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯ தà®à¯à®¤à®¿à®¯à®±à¯à®±à®µà®°à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, ஠வர௠à®à®°à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à¯, பà¯à®£à¯à®à®°à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®¿à®°à®¸à¯ ஠ணிவதன௠மà¯à®²à®®à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® நà¯à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ வலி ஠லà¯à®²à®¤à¯ à® à®à¯à®à®°à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à¯à®±à¯à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯. à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®®à¯, à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à® à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ à®à®²à¯à®²à®¾à®®à®²à¯ தானாà®à®µà¯ பà¯à®à®¾à®¤à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯ à®à®µà¯ தறà¯à®à®¾à®²à®¿à® தà¯à®°à¯à®µà¯à®à®³à¯.
à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®°à®¿à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯Â       à®à¯à®¯à¯à®¤à¯à®à¯à®³à¯à®µà®¤à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ நிரநà¯à®¤à®°à®®à®¾à® à®à®°à®¿à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à®© à®à®°à¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¾à®à¯à®®à¯. à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤ வலியà¯à®¯à¯à®®à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à® à®à¯à®à®°à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯, நà¯à®¯à®¾à®³à®¿ à®à®°à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯ தயாராà®à¯à®®à¯ வர௠à®à®µà®©à®®à®¾à®à®à¯ à®à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯, à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®£à¯à®à®¾à®£à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯ பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯. பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à®¾à®© à®à®¨à¯à®¤à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯, à®à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®ªà®¤à¯à®¤à®¾à®© à®à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®®à®¾à®© à®à®¿à®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯à®¤à¯ தà®à¯à®à¯à® à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à®°à®¿à®à¯à®¯à¯à®¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®à®³à¯ பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯.
1)  திறநà¯à®¤ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à® பழà¯à®¤à¯à®ªà®¾à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯Â â à®à®¤à¯ à®à®²à®à®®à¯ à®®à¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ வழà®à¯à®à®®à®¾à®© மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à® à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à® à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®®à¯. à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®°à®¿à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à®© திறநà¯à®¤ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯, à® à®±à¯à®µà¯à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯ வà¯à®à¯à®à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à¯à®±à®²à¯ à®à®±à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à® à®±à¯à®µà¯à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ பினà¯à®©à®°à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®®à¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ வயிறà¯à®±à¯à®à¯à®à¯à®³à¯ தளà¯à®³à¯à®à®¿à®±à®¤à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ வயிறà¯à®±à¯ à®à¯à®µà®°à¯ தà¯à®¯à®²à¯à®à®³à®¾à®²à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. திறபà¯à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¯à®¤à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ நà¯à®£à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à¯à®®à¯ à® à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ வலà¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ நிபà¯à®£à®°à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®¯à®±à¯à®à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®¯à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®²à®¾à®®à¯.
2)  லà¯à®ªà¯à®°à®¾à®¸à¯à®à¯à®ªà®¿à®à¯ ஹà¯à®°à¯à®©à®¿à®¯à®¾ பழà¯à®¤à¯à®ªà®¾à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯Â â à®à®¤à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à® à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à® à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®à¯à®à®¾à®© à®à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®³à®µà®¿à®²à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à® à®à¯à®¯à®²à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¾à®à¯à®®à¯. லà¯à®ªà¯à®°à®¾à®¸à¯à®à¯à®ªà®¿à®à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®®à¯ பழà¯à®¤à¯à®ªà®¾à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à® à®±à¯à®µà¯à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯, à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤à®ªà®à¯à® à®à®à¯à®à®¿à®°à®®à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯ à® à®´à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à®¤à¯ à®à®°à¯ பà¯à®°à®¿à®¯ திறபà¯à®ªà¯à®à¯à®à¯ பதிலா஠à®à®¿à®±à®¿à®¯ à®à¯à®±à®²à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ à®®à¯à®±à¯à®¯à¯à®à¯ à®à¯à®±à®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à® à®±à¯à®µà¯à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ தà¯à®µà®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®¿à®±à®¿à®¯ à®à¯à®±à®²à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®µà®¾à®°à¯, à®à®¤à®©à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à®°à¯ à®®à¯à®²à¯à®²à®¿à®¯ லà¯à®ªà®°à®¾à®¸à¯à®à¯à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®®à®°à®¾à®µà¯à®à¯ à®à¯à®°à¯à®à®¿, வயிறà¯à®±à®¿à®²à¯ பாதிபà¯à®ªà®¿à®²à¯à®²à®¾à®¤ வாய௠(CO2) à®®à¯à®²à®®à¯ à®à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯, à®à®¤à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ நிபà¯à®£à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®ªà¯à®±à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®à¯ à®à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯. à®à®¨à¯à®¤ நà®à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ நிபà¯à®£à®°à¯ வயிறà¯à®±à¯à®à¯ à®à¯à®µà®°à¯ வலà¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®°à¯ à®à¯à®¯à®±à¯à®à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®¯à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®²à®¾à®®à¯. à®à¯à®¯à®²à¯à®®à¯à®±à¯ à®®à¯à®à®¿à®¨à¯à®¤ பிறà®à¯, à®à®¿à®±à®¿à®¯ வயிறà¯à®±à¯ à®à¯à®±à®²à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯ à®à®°à¯ மாததà¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯à®³à¯, à®à¯à®±à®²à¯à®à®³à¯ ஠ரிதாà®à®µà¯ தà¯à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯. à®à¯à®´à®¨à¯à®¤à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®£à®¿à®ªà¯ பà¯à®£à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®°à®¿à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à®© à®à®¨à¯à®¤ à®à¯à®¯à®²à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®à®³à¯ ஠றிவà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯à®²à¯.
3)  ரà¯à®ªà¯à®à®¿à®à¯ ஹà¯à®°à¯à®©à®¿à®¯à®¾ ரிபà¯à®ªà¯à®°à¯ à®à®°à¯à®à®°à®¿ â à®à®°à¯ à®°à¯à®ªà¯à®à®¿à®à¯ ஹà¯à®°à¯à®©à®¿à®¯à®¾Â (Hernia in Tamil) ரிபà¯à®ªà¯à®°à¯ à®à®°à¯à®à®°à®¿, லà¯à®ªà¯à®°à®¾à®¸à¯à®à¯à®ªà®¿à®à¯ ஹà¯à®°à¯à®©à®¿à®¯à®¾ ரிபà¯à®ªà¯à®°à¯ à®à®°à¯à®à®°à®¿à®à¯à®à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ à®à®¤à¯à®¤à®¤à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à®¤à¯ லà¯à®ªà¯à®°à®¾à®¸à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®¨à¯à®¤ வà®à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¾à®©à®¤à¯ லà¯à®ªà¯à®°à®¾à®¸à¯à®à¯à®ªà®¿à®à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ வà¯à®±à¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯, à®à®¨à¯à®¤ வà®à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯, à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ நிபà¯à®£à®°à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ à® à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³ à®à®°à¯ à®à®©à¯à®à¯à®²à®¿à®²à¯ ஠மரà¯à®¨à¯à®¤à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ à® à®°à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³ à®à®©à¯à®à¯à®²à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ à®à®°à¯à®µà®¿à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®¯à®¾à®³à¯à®®à¯ ஠ளவிறà¯à®à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯. à®°à¯à®ªà¯à®µà®¿à®©à¯ பயனà¯à®ªà®¾à®à¯ à® à®à®¿à®µà®¯à®¿à®±à¯à®±à®¿à®©à¯ à®à®à¯à®ªà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à®¿à®±à®¨à¯à®¤ à®®à¯à®ªà¯à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®£ பà®à®à¯à®à®³à¯ வழà®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®¤à¯ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ நிபà¯à®£à®°à¯ à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤à®ªà®à¯à® தà¯à®¯à®²à¯à®à®³à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯, வயிறà¯à®±à¯à®à¯ à®à¯à®µà®°à¯ மறà¯à®à®à¯à®à®®à¯à®à¯à® à®à¯à®¯à®±à¯à®à¯ à®à®£à¯à®£à®¿ வà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯ ஠னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
லà¯à®ªà¯à®°à®¾à®¸à¯à®à¯à®ªà®¿à®à¯ ஹà¯à®°à¯à®©à®¿à®¯à®¾ à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®à¯à®à®¾à®© à®à¯à®²à®µà¯, à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ வà®à¯, நிலà¯à®¯à®¿à®©à¯ தà¯à®µà®¿à®°à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à®©à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®µà®¤à¯ பà¯à®©à¯à®± பலà¯à®µà¯à®±à¯ à®à®¾à®°à®£à®¿à®à®³à¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯ மாறà¯à®ªà®à®²à®¾à®®à¯. லà¯à®ªà¯à®°à®¾à®¸à¯à®à¯à®ªà®¿à®à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à® à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®à¯à®à®¾à®© à®à¯à®²à®µà¯ à®°à¯.65,000 à®®à¯à®¤à®²à¯ à®°à¯.1,25,000 வர௠மாறà¯à®ªà®à¯à®®à¯. à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© à®à¯à®à®²à®¿à®±à®à¯à® à® à®±à¯à®µà¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®à¯à®à®¾à®© à®à¯à®²à®µà¯à®à¯ à®à®£à¯à®à®±à®¿à®¯, à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® பிரிஸà¯à®à®¿à®©à¯ à®à¯à®°à¯ à®à®¿à®³à®¿à®©à®¿à®à¯ ஠லà¯à®²à®¤à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à®©à¯à®¯à®¿à®©à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µ à®à®¤à®µà®¿à®à¯ à®à¯à®´à¯à®µà¯ நà¯à®à¯à®à®³à¯ தà¯à®à®°à¯à®ªà¯ à®à¯à®³à¯à®³à®²à®¾à®®à¯.
